ملوك الطوائف بالانجليزي

• taifa

• ملوك    kings
• الطوائف    castes; cults; den ...
• ملوك طوائف الإسكندر    diadochi

أمثلة

1. 1040 – The Taifa of Silves becomes independent.
   1040-ملوك الطوائف من شلب تصبح مستقلة.
2. Legends in your Lunchtime Newstalk 106-108FM.
   من ملوك الطوائف في بلنسية 1016-1085 م.
3. The tribe sends their king's son to seek help against the invaders.
   سارت رسل ملوك الطوائف إلى ابن تاشفين تدعوه للنصرة على غزو قشتالة.
4. It was not about, as in other instances, replacing an existent Ministry or a form of Government in the accepted way; it was about dividing our homeland in a thousand parts, similar to the successors to the Cordoba Caliphate.
   لم يكن الأمر يتعلق حول استبدال وزارة موجودة أو تغيير أشكال الحكم بطريقة مقبولة؛ ولكن كان حول تقسيم وطننا إلى ألف جزء مثل ملوك الطوائف الذين أتوا بعد خلافة قرطبة.